SÉ DE UN LUGAR teaser from marinaraurell on Vimeo.
Mostrando entradas con la etiqueta Autopromoción flagrante. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Autopromoción flagrante. Mostrar todas las entradas
A la Prinzipal.
Al final, la Béré i el Simó ho han deixat.
Potser angoixat per la ruptura, sembla que ell no surt de casa ni per anar a comprar, ja que contracta un veí indi per què ho faci per ell, en Shahrukh.
En canvi, ella aprofita la seva recuperada independència per sortir al mon, viatjar i experimentar amb amants d’amdòs sexes. Tot i això, troba temps per visitar al Simó de tant en tant, preocupada pel seu aïllament.
Els dos personatges intenten mantenir un relació més enllà de la seva fracassada història d’amor, una pretensió potser contra-natura. O potser no.
"Sé de un lugar"
Lola, la comedianta.
Hace unos meses, en esta entrada, comentaba un peculiar proyecto que estábamos cocinando un grupo bastante heterodoxo.
Finalmente, el pastel salió del horno en la clausura del Festival de Teatro Temporada Alta, en Girona.
Y, aquí, cortesía de mi amiga y socia Marina Raurell, tienen un pequeño aperitivo del espectáculo.
El resto, esperemos, en un teatro cercano a su casa. La de usted, digo.
Finalmente, el pastel salió del horno en la clausura del Festival de Teatro Temporada Alta, en Girona.
Y, aquí, cortesía de mi amiga y socia Marina Raurell, tienen un pequeño aperitivo del espectáculo.
LOLA LA COMEDIANTA 'Oscuridad' from marinaraurell on Vimeo.
El resto, esperemos, en un teatro cercano a su casa. La de usted, digo.
Canela en rama.
SARITA
Me siento rara. (pausa) Pero bien, ¿eh? Rara de bien. Osea, estoy de puta madre. Hacía años que te tenía ganas, nen. (pausa) Pero me siento rara de que es como que ahora no necesito a nadie, ¿sabes? Osea, claro que necesito a peña, yo más que la mayoría de la gente, claro, además, pero me siento, no sé, como que para lo simple, ¿no?, para ser feliz, para eso, para sólo ser feliz, para sólo ser feliz y punto, ¿no?, para eso no necesito a nadie. (pausa) No siempre me siento así, ¿eh? De hecho, no me siento así casi nunca. Esto es la excepción, ¿no? Yo siempre he necesitado a alguien en mi vida, ¿no? (pausa) ¿Tú sabes cuál va a ser el futuro, nen? (pausa) “Las chicas de oro”. La serie esa que daban para las abuelas, ¿sí? Pues seremos como ellas. (pausa) Osea, vamos a acabar de viejos compartiendo piso entre colegas, como cuando tienes veinte años, nen, ¿y tú sabes por qué? (pausa) Porque la pareja ya no sirve. (pausa) El mundo tal y como lo conocemos se va a tomar por culo. No sé qué va a venir ahora, no, no, en serio, no sé si va a venir si el neo-feudalismo, nen, o la anarquía rollo Mad Max o el totalitarismo chungo en plan peli de Tom Cruise, ¿me pillas? (pausa) La pareja es una empresa fallida ahora. Es como abrir una tienda de discos en el puto siglo XXI. Nadie quiere invertir en algo que no da rendimiento, es un suicidio, nen, económico, y no nos queremos dar cuenta, porque aún estamos con la idea del amor esa de las pelis de Walt Disney y de Pretty Woman y toda esa mierda, nen. Pero eso es antiguo, y al final nos vamos a dar cuenta. Y entonces tendremos que hacer las cosas de otra manera, ¿sabes? Nos guste o no, tenemos que hacer las cosas de otra manera. Es lo que hay. (pausa) A mí Shen me admira mogollón, ¿no?, pero es que yo no quiero ser un referente de nadie, yo no quiero que nadie me tenga como ejemplo de valor ni de auto-superación ni de nada así de mierda, que es lo mismo como que me tengan pena. (pausa) A mi, si me follan, quiero que me follen por gusto. ¿O no? (pausa) Como tú, porque tú me has follado por gusto, ¿no?
Me siento rara. (pausa) Pero bien, ¿eh? Rara de bien. Osea, estoy de puta madre. Hacía años que te tenía ganas, nen. (pausa) Pero me siento rara de que es como que ahora no necesito a nadie, ¿sabes? Osea, claro que necesito a peña, yo más que la mayoría de la gente, claro, además, pero me siento, no sé, como que para lo simple, ¿no?, para ser feliz, para eso, para sólo ser feliz, para sólo ser feliz y punto, ¿no?, para eso no necesito a nadie. (pausa) No siempre me siento así, ¿eh? De hecho, no me siento así casi nunca. Esto es la excepción, ¿no? Yo siempre he necesitado a alguien en mi vida, ¿no? (pausa) ¿Tú sabes cuál va a ser el futuro, nen? (pausa) “Las chicas de oro”. La serie esa que daban para las abuelas, ¿sí? Pues seremos como ellas. (pausa) Osea, vamos a acabar de viejos compartiendo piso entre colegas, como cuando tienes veinte años, nen, ¿y tú sabes por qué? (pausa) Porque la pareja ya no sirve. (pausa) El mundo tal y como lo conocemos se va a tomar por culo. No sé qué va a venir ahora, no, no, en serio, no sé si va a venir si el neo-feudalismo, nen, o la anarquía rollo Mad Max o el totalitarismo chungo en plan peli de Tom Cruise, ¿me pillas? (pausa) La pareja es una empresa fallida ahora. Es como abrir una tienda de discos en el puto siglo XXI. Nadie quiere invertir en algo que no da rendimiento, es un suicidio, nen, económico, y no nos queremos dar cuenta, porque aún estamos con la idea del amor esa de las pelis de Walt Disney y de Pretty Woman y toda esa mierda, nen. Pero eso es antiguo, y al final nos vamos a dar cuenta. Y entonces tendremos que hacer las cosas de otra manera, ¿sabes? Nos guste o no, tenemos que hacer las cosas de otra manera. Es lo que hay. (pausa) A mí Shen me admira mogollón, ¿no?, pero es que yo no quiero ser un referente de nadie, yo no quiero que nadie me tenga como ejemplo de valor ni de auto-superación ni de nada así de mierda, que es lo mismo como que me tengan pena. (pausa) A mi, si me follan, quiero que me follen por gusto. ¿O no? (pausa) Como tú, porque tú me has follado por gusto, ¿no?
Assajant "Sé de un lugar".
Assajant 'Sé de un lugar' from marinaraurell on Vimeo.
Actores: Anna Alarcón, Oriol VIla, Mehroz Arif.
Cámaras: Lydia Zimmerman, Andy Martínez.
Montaje: Marina Raurell.
Público: Tú.
Siguiendo en la línea canina...
Sábado 16 de Octubre. 01:15 AM. En el Auditori del Festival de Sitges.
27 de Septiembre
Pienso en el consejo que le daba García Lorca a sus amigos:
“El secreto de la felicidad. Traza un mapa de tu deseo y vívelo en armonía y belleza.”
(extracto de mi intervención en el libro "27 de Septiembre", de próxima publicación, editado por Esmeralda Berbel)
“El secreto de la felicidad. Traza un mapa de tu deseo y vívelo en armonía y belleza.”
(extracto de mi intervención en el libro "27 de Septiembre", de próxima publicación, editado por Esmeralda Berbel)
"Yo la quiero porque me sale de la polla quererla"
QUE NO, QUE NO from Manel Martínez on Vimeo.
Premio al mejor corto catalán en el Festival Mas Sorrer de este año. ¡Hala, y que se mueran los feos!
Cap-Grossos
29 de Septiembre. Huelga a la japonesa. El resultado, en breve.
"La peña está girada. Las empresas las llevan peña. Las empresas están giradas. Son empresas sicóticas. Sin ningún tipo de razonamiento."
Fotos de Miquel Tàpies.
"La peña está girada. Las empresas las llevan peña. Las empresas están giradas. Son empresas sicóticas. Sin ningún tipo de razonamiento."
Fotos de Miquel Tàpies.
Dream Team
Esta temporada, unos cuantos artistazos y el que esto suscribre vamos a ponernos manos a la obra con un proyecto teatral del que vamos a aprender mogollón.
En breve, más información. ¡Qué ganicas que tengo!
Pongo este video porque no he encontrado un video decente para esta canción. Esta es la verdadera pista.
Suko y Agus
Dibujazo de Sam García para un proyecto que vamos cocinando lentamente Ruy Balañà, un servidor, y unos pocos amigos más...
Esto pinta muy muy bien, la verdad.
Pistoletazo de salida
"Tothom s’aïlla allà fora. Amb les seves feines, els seus IPods, els seus Facebooks, els seus llibres al metro i la seva cocaïna. (pausa) Si vols canviar algo, si vols, si vols ser subversiu, atreveix-te allà fora. Trenca les cadenes allà fora. És allà fora on s’han de fer les coses. Estimar és compartir. Suena jipi? Pues ara seré jipi. Estimar és acceptar que ets una puta persona de merda, i nosaltres, els altres, també som unes putes persones de merda. I és maravellós, Simó. És el millor que hi ha, és el millor que hi ha en el món, ser una puta persona de merda. "
Mensaje en una botella
Esto de los cortos es como echar al mar botellas con mensaje. Nunca sabes cuando puedes recibir respuesta.
Ya me había olvidado de la distribución de Dibujo de David cuando los amigos de Playtime me avisan de que el día 13 de diciembre se podrá ver nuestra última producción audiovisual, junto con otros cuantos cortos entre los cuales está esta pequeña obra maestra, en Mallorca, en el espacio NUU.
En la misma muestra, unos días antes, el 6 para ser más exactos, se podrán ver también unos cuantos clips muy recomendables. Como éste, del archiconocido grupo de ese polimórfico ser llamado Roger Padilla. Además del video que acompaña estas líneas, dirigido por el hiperactivo Eduardo Rhoppe, y protagonizado por mi nuevo grupo barcelonés favorito. Va a dar que hablar. ¿Qué apostamos?
Ya me había olvidado de la distribución de Dibujo de David cuando los amigos de Playtime me avisan de que el día 13 de diciembre se podrá ver nuestra última producción audiovisual, junto con otros cuantos cortos entre los cuales está esta pequeña obra maestra, en Mallorca, en el espacio NUU.
En la misma muestra, unos días antes, el 6 para ser más exactos, se podrán ver también unos cuantos clips muy recomendables. Como éste, del archiconocido grupo de ese polimórfico ser llamado Roger Padilla. Además del video que acompaña estas líneas, dirigido por el hiperactivo Eduardo Rhoppe, y protagonizado por mi nuevo grupo barcelonés favorito. Va a dar que hablar. ¿Qué apostamos?
Pepinos blandos
"Jo sóc racista.
Racista, és a dir, a veure, classista, no? Jo sóc un snob. Jo m’acuirasso. És que tinc jiñe. Em fa basarda. I no nomès això, hòstia, també és una qüestió, suposo, suposo que també és una qüestió de que em fot mandra.
Jo nomès us estic parlant de ser-ne conscient. El que us vull dir és que jo ho admeto, que sóc racista. Jo accepto que m’aparto, per instint, m’aparto del que, del que no conec, del que és estrany, del que… Jo ho accepto. Ho accepto, i en conseqüència jo m’ho curro. Jo m’ho vull currar. Però primer ho accepto: Jo sóc racista.
Ma mare sempre, ella sempre em, ella em va criar en un Pump & Seal, eh?, envasat al buit. “¿A quién le gustan los pepinos blandos? Envase sus pepinos al vacío con Pump&Seal.” Per que m’entengueu, no?, a veure, el més exòtic que podia trobar al meu voltant, eh?, el més exòtic era la col.lecció complerta que em va regalar de “Les aventures de Tintín”. I jo he heretat d’ella totes aquestes pors petit-burgeses, totes aquestes… Ei, ei, un moment, això no serà, un moment, qui s’esperi aquí un auto-psicoanàlisi complaent on acusi a mons pares, especialment ma mare, uf, la meva pobre mare!, de tots els meus mals, desgràcies i malestrugances i de com poc el món m’estima i tota aquesta merda, eh?, qui s’esperi això aquí no ho trobarà, estem? Però, això si, joder, això si que ho he de dir, ma mare em va educar amb por a l’estranger, al moreno. Inconscientment, ella es una dona moderna, per favor; mai no em va dir la meva mare: “Fill meu, els negres taquen”. Però ja m’enteneu, no?, o no? Ella mira el món amb por.
I jo també.
I mon pare no és moreno, no és molt moreno, però és de fora, no és de casa.
És andalús.
Així doncs estic amb ell, vale?, con mi padre, en el tren. (s’asseu) Tinc onze anys, crec que tinc onze anys, si. Estem sols en el compartiment. Anem de Córdoba a Cádiz. Estoy incómodo, crec que sempre he estat incòmode amb ell, gairebé sempre. I aleshores entren, en el nostre compartiment, entren, i s’asseuen davant nostre, entren dos gitanets de aspecte…
Sorollosos. Lumpen. Riuen fort. Parlen amb orgull. Fumen cigarros d’una flaire molt forta per mi, no?, fumen porros. Ens miren desafiants, molt confiats. Són morenos.
Porten una ràdio des d’on se sent flamenco puro y gitano, música d’una tribu salvatge, i miro a mon pare y yo no sé si nos va a poder defender de estos dos bárbaros, d’aquests dos caníbals. Tengo once años, hòstia, jo no estic acostumat a sortir de viatge amb mon pare, ni tan sols estic acostumat a veure’l, i molt menys a sortir de Catalunya, i tinc por, estem sols aquí, en el tren, en el compartiment, i no hi ha ningú que ens pugui ajudar si ens passa res, i nomès he vist a tios com aquests dos en las pel.lis de navajeros que fan per la tele. “El Pico Uno”, “El Pico Dos”, “Yo, el Vaquilla”.
Mon pare, mon pare obre la bossa i treu un dels seus propis cassettes, saluda als dos gitanos i els hi ofereix el cassette. És una grabació d’un elepé de Triana, “El Patio”, i si hi ha algú aquí que no l’ha sentit mai li recomano que ho faci, però tant és, ja hi arribarem més endevant, pero si, si, és com una mena de Pink Floyd, per fer-vos-en cinc cèntims així en un moment, una espècie de Pink Floyd a lo sevillano, sicodèlic, molt flamenc, molt rockero, poético, terrorífic.
Així doncs que els hi dóna aquest cassette, si?, i els gitanets el posen i ells ja el coneixen i els encanta, i comencen a cantar amb mon pare, y hacen palmas, y se fuman el canuto con él, y de golpe, de golpe ja s’han estovat, ja no són una amenaça, i miro a mon pare, no?, el miro així com, lo miro fumando con los dos gitanos, lo miro así, i, joder, és en aquest moment, es en este puto momento, és en aquest moment, en aquest precís moment, quan me n’adono…"
Traducció al català per Joan Bacardí and yours truly
¿Has dejado abierta la nevera?
"El suelo de goma rebota y hace que se rompan los niños ya no pueden jugar, morros, se enfadan. Hay un parque arriba, temático, con un avión antiguo y con loopings en los dragones, trenes y barcos...
El lobo de mar reapareció y sólo supo impostar una sonrisa, tragedia, todo tipo de cines y teatros, espectáculos en silencio, nueva ira, sin voz, impotente, consentido, elefantes en silencio. Este verano en l'Escala salió del circo y anduvo por la calle, en silencio, salió de su gabia. Huele a puro apestoso, que manchas los olores, ¿podrías hacer el favor de apagarte dentro del culo de tu dueño y así dejarnos un poco, poquísimo azúcar? Yo es que me pongo mucho, como en Marruecos para ser más dulces. Comen esos fideos con "sucre glas" y canyella, pastel de carne con lo mismo, y cuando se saludan se ponen la mano en el pecho, sin azucar, pero para ser también, otra vez, más dulces sueños, amor mío, ojalá el mejor de tus sueños sea una pesadilla comparada con tu vida real.
Y así, tras decir esas palabras, el lampista abrió su caja de herramientas y estaba desdoblegat, encara que escrivint el que jo vulgui, aquest dobleig... Un glop de te, dolcet, crema!!! Té gust de te, verd. Vermell no n'hi ha, a mi m'agrada mes el color vermell. A tu el verd, potser.
Ja no tinc veu. He de callar, doblego bé, i anar "Tirant (lo blanc)" y "Los Cinco en altamar" son mis novelas favoritas. Tener o no tener, esta es la cuestión.
Fàtima!
El meu cactus RIP aquest estiu. Pobreta, es deia Fàtima. El meu pare li va decidir el nom. Jo també m'hauria d'haver dit així, fi, delfí... En fi, no m'en vaig pas a dormir. Potser somniar.
Que la vida es sueño. Los sueños sueños son. Y el sueño de la razón produce esta historia."
Las fotos son de La Festa, espectáculo de Jordi Prat i Coll que se puede ver, en el momento en el que escribo esto, en La Caldera y en el que participo junto a 28 actores más.
El texto... Bueno, ya sabéis. Como dice una buena amiga, debemos confiar en el azar.
El lobo de mar reapareció y sólo supo impostar una sonrisa, tragedia, todo tipo de cines y teatros, espectáculos en silencio, nueva ira, sin voz, impotente, consentido, elefantes en silencio. Este verano en l'Escala salió del circo y anduvo por la calle, en silencio, salió de su gabia. Huele a puro apestoso, que manchas los olores, ¿podrías hacer el favor de apagarte dentro del culo de tu dueño y así dejarnos un poco, poquísimo azúcar? Yo es que me pongo mucho, como en Marruecos para ser más dulces. Comen esos fideos con "sucre glas" y canyella, pastel de carne con lo mismo, y cuando se saludan se ponen la mano en el pecho, sin azucar, pero para ser también, otra vez, más dulces sueños, amor mío, ojalá el mejor de tus sueños sea una pesadilla comparada con tu vida real.
Y así, tras decir esas palabras, el lampista abrió su caja de herramientas y estaba desdoblegat, encara que escrivint el que jo vulgui, aquest dobleig... Un glop de te, dolcet, crema!!! Té gust de te, verd. Vermell no n'hi ha, a mi m'agrada mes el color vermell. A tu el verd, potser.
Ja no tinc veu. He de callar, doblego bé, i anar "Tirant (lo blanc)" y "Los Cinco en altamar" son mis novelas favoritas. Tener o no tener, esta es la cuestión.
Fàtima!
El meu cactus RIP aquest estiu. Pobreta, es deia Fàtima. El meu pare li va decidir el nom. Jo també m'hauria d'haver dit així, fi, delfí... En fi, no m'en vaig pas a dormir. Potser somniar.
Que la vida es sueño. Los sueños sueños son. Y el sueño de la razón produce esta historia."
Las fotos son de La Festa, espectáculo de Jordi Prat i Coll que se puede ver, en el momento en el que escribo esto, en La Caldera y en el que participo junto a 28 actores más.
El texto... Bueno, ya sabéis. Como dice una buena amiga, debemos confiar en el azar.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
